This works only if you're NOT subscribed to Xbox Game Pass! Apparently not an issue judging by the comments
Follow the instruction on GG.Deals to activate the game in the Windows Xbox App.
You'll need to install: Xbox app and Xbox Insiders Hub.
Please let me know when it expires!